与話情浮名横櫛 三幕目 源氏店妾宅の場 その3

これ、安、手前まあなんと思ってここへ来た。われが親父の甚兵衛は、長らくおれが店へ出入りして、それで渡世する身分なれども、手前はよくせきに甚兵衛も見限ってか、十八の時そちを勘当、もううんじょうして心をは直そうとはしないで、とうとう今のその身すがら、蝙蝠安と世間で言われ、忌み嫌われるを幸いに、諸所方々をゆすり歩き。その根性を直さないと畳の上じゃあしなれないぞよ。門口の板に書いてある、山形に丸はおれが店の印だわ、それを見忘れては済むまいが。

へいへい、いやも、面目次第もござりませぬ。

なんだなんだ、おれを待てと止めておいて、安にぐずぐず言うにゃあ及ばねえ。おれが方(ほう)の片(かた)はどうするつもりだ。

そのわけも、今つける。

さあ与三郎どん、こなたもお富が兄だと言わっしゃるからは、他人と思わないから言うのだが、見れば、まだ年は若し、元より賤しい人の子とはどうやら見えぬ褄(つま)はずれ。それに見りゃあ、顔は元より、総身(そうみ)へすさまじい刃物の疵。又過ぎし頃このお富を助けた時、やっぱり身内に刀疵、それといい、これといい、何かわけのある事だろう。しかしこなたの妹ゆえ、達(た)って連れて行きたいと言わっしゃれば、随分こなたに遣りましょうが、今日までここに養って置くには、思う仔細あってのこと、しかしこの訳は今日は言うまい。何かはおいて、ここに金が凡そ十四五両、これをこなたに進ぜるからこれで当分どうかして、堅気になって商売を始めた上、さだめて親御もあろうから、この末ともに苦労をば、かけないようにさっしゃるがようござる。これ安、これをあのお方へ上げてくんな。

へいどうもありがとうございます。それじゃあまあお辞儀なしにお貰い申してまいります。

こう与三、旦那がこの金を手前におくんなさるんだから、お礼を申しな。

へい、唯今直に帰ります。どうもいろいろ相済みません。

こう安、折角のお志だが、こりゃ旦那に返してくれ。

こうこう与三、そりゃ何を言うのだ。今旦那がおっしゃったのは、よく分かっているじゃあねえか。お富さんを連れて行きたけりゃ行くもいいし、しかし今夜というわけには行かねえから、このお金をおくんなさるのだ。いいか、だから今夜はこれで帰るとしねえ。

おいおい安、手前もよっぽどぼんやりしているぜ。これっぱかりの端(はし)た金、返してしまえ。

これさ、手前も分からねえな、何もこれが判証文(はんしょうもん)をする金じゃあなし、いわばただ取る、いや、ただの手前のからだでねえから、この金で小商(こあきな)いでも始めろとおっしゃるのだから、今夜は早く帰ってくれよ。

こればかりの金で帰られるものか。

じゃ手前は、どうしても帰られねえ。

うるせえ野郎だなあ。

やい与三、生言うねえ、手前大そう立派な者になったな。今でこそ、そんな御大層なことを言っているが、まだ部屋にごろついていてよ、盆の上の事からゆすりかたりの文句はだれに教えて貰ったんだ。いや、そんなことは、どうでもいいが、手前にそんな御託をつかれちゃあ、おれが旦那に済まねえ。さあ立たねえと言って立たせねえでおくものか、さあ、立て立て。

こうこう安、何もそんなに言わねえでもいいじゃあねえか。

じゃあおれの言うことを聞いて、今夜はこれで帰ってくれるか。

手前がそんなに気を揉むから、今夜はすなおに帰ってやろうよ。

やあ有難え有難え、それじゃあ早く帰るとしよう。もし旦那え、この野郎わっちに恐れて帰ると申しますから、どうかまあ御勘弁なすって下さいまし。

もし旦那、今夜はこれで帰(けえ)りますが、お富のからだはこのままじゃあ済みませんよ。

おいおい何だな、そんな念を押すにゃ及ばねえや。さあさあ早く帰りな。

ええやかましい、帰りさえすりゃいいじゃねえか。

そりゃ帰りさえすりゃいいが、手前も男らしくもねえじゃねえか、外(ほか)の家とは違うから、帰るものなら早く帰れ。

いろいろどうも有難うございます。いずれそのうちわたくしも、四角な帯でもしめまして、是非お礼に上がります。ええ御新造え、どうぞ旦那へよろしく。へい、どうもおやかましゅうござりました。

しかし、こうして帰るものの、帰ったあとは差しむかい、

へん、やきゃあがるな。

よしてくれ、そんなんじゃねえや。

ああ、今日ほど窮屈な思いをした日はありやしねえ。

手前、あの旦那を知っているのか。

知っているどころじゃねえ、ありゃおれの親父が厄介になっていたお店の番頭さんだ。

道理で、ひょこひょこお辞儀をしていると思ったよ。しかし安、おいらはあの女に言い残したことがあるから、もう一度逢いてえから、気の毒だが手前先へ行ってくれ。

そうか。行くのはいいが、手前どじをくうなよ。

大丈夫だ。それじゃあ別れるぜ。

こうこう与三、手前何か忘れたものはありゃしねえか。

何も忘れたものはありゃしねえ。

おう待て待て、手前も若えくせに耄碌(もうろく)をしているぜ。

でも、おらあ何も忘れたものはありゃあしねえ。

それでもねえと言うのか。まあよく考えてみてくんねえ。

でも、おれは何も、

あ、思い出した。

ありがてえありがてえ。

手前早く言やあいいに。

何だか、きまりが悪いや。

きまりの悪い風でもあるめえ。

いや、そうでもねえよ。

そら、分け前(めえ)だ。手を出しねえ。

よしありがてえ、小判だな。

何だ、こわめしでも貰やあしめえ、両手を出すな。

でも手前。大は小を兼ねるというからな。

そら、いいか。

よし来た。

一(ひ)い二(ふ)う三(み)い四(よ)う五(い)つ。

こうこう与三、分けめえはたった五両か。

五両やりゃあ御の字じゃあねえか。

なに御の字なことがあるものか。五両というなああんまりひどいや、もう少し色をつけてくれ。

手前さっき何と言った、一分でも帰ると言ったじゃあねえか。

そりゃ一分貰って有難うございますと、礼を言って帰(けえ)る場もあり、また百両百貫貰っても帰られねえ場所もあらあ。

何を言やあがるんだ。

そりゃさっきは言ったが、こう与三、よく考えて見ねえ、この金のつるを掘り出したのはおれじゃあねえか。そこを考えたらもうちっとどうかしてくれ。

そんなにぐずぐず言うなら、みんなこっちへよこしねえ。

おっとどっこい、まあいいや手前とおれの仲だ、それじゃあ今夜は五両一分の立前(たちめえ)か。

それじゃあ、安。

与三、別れるぜ。

これお富、血相(きつそう)して駆け出すのは、あの与三郎が後を慕っていくのか。

え。

さ、そうでなくば何ゆえに。

わたしゃお前に面目なさに。

なに、面目ねえ、べらぼうな。そんな事は取りおいて、まあここへ来やれというに。

それじゃというて。

はてまあ、ここへ来やれというに。

あい。

そうして、おぬしゃあ、面目がないといって、どうするつもりだ。

さあ、お前に命を助けられ、三年この方この通り、なに不足なく養うて下さんすその中へ、今のような人が来て、又もお前に苦労をかけ、それを見ているわたしが辛さ。いっそこれなら木更津で、水に溺れて死んだなら、この恥辱をば見まいと思い、それでわたしは。

これ、何を短気なそんな事を。手前を殺してすむ事なら、船から上げたその後に、この鎌倉へ連れて戻り、疵養生(きずようじょう)から後々(あとあと)の、肥立(ひだ)つようにと医者よ薬と丹精をするものかえ。今戻った与三郎が、たとえおぬしが兄にもせよ、また夫ならなお以て、このまま添わせてやる心、大方こんな事があろうと、推量したのは今日の日まで、こりゃあ、今戻った与三郎が、正脈(しょうみゃく)正しい人ならば、後ともいわずあの人に、おぬしの身の上も埒(らち)あけるが、何を言っても今見た始末、向こう疵とか切られとか、世間で噂のある身の上、その心底をとっくりと見届けた上、またどうと、しよう模様もある程に、短気を出さずと落ちついて、おれに任せてこの家に、時節を待って居やれというに。

それ程までに言って下さるお前の心は嬉しいが、今までわたしがこの身を任せたというわけでもなし、よしみもないわたしをば、さほどに思って下さんすお前の心根(こころね)、言うて聞かせて下さんせいなあ。

そりゃあ今言われねえ。まあまあ、おぬしが体がどうなりと、納まりのつくその時には、委(くわ)しく話して聞かせるから、案じるには及ばねえ。

それ程におっしゃるなら、時節を待っていようわいなあ。

番頭さん、急用でござります。

おお、お店の権助どの。

騒々しい。静かに言え。

まあお聞きなされませ。今店へ、どこやらから立派なお屋敷の奥さまというようなお女中と、男の侍が参りましたよ。

なにをこいつ言いおるぞ。女の奥さま、男の侍は知れているわえ。

まあまあ、そのお人が四五年前に入った質物(しちもつ)の事で、内々聞きあわせたい事があって、是非是非、内の旦那にお目にかかりたいと申しますが、どうも大旦那の御隠居所、笹目が谷(やつ)は遠方なり、又藤八さんは今もってお戻りなされぬから、そこであなたを呼びに参りました。

はて、三四年あとの質物とは、むう、どこのお邸がらござったか。

それから、まだもう一つ用がござります。梶原さまのお邸から、明朝までに為替の金が御入用、六百両持ってくるようにと、さっき申して参りました。

梶原さまから、御用が出てか。

わたしが思うには、大方若殿源太さまが、梅ヶ枝の身請けの金と、鎧の遣り繰りに、御入用かと存じまする。

何を馬鹿な。何にしても行かずはなるまい。

それではあなた、このままに又お店へお出でなさるのかえ。

もうかれこれ四つにもなろう、どうで用が片づくと、戻るには遅くなる。今夜は店へ泊まるから、戸締りをして寝るがいいわ。

しかし大番頭さんを呼びに来るとは、ちと、不印(ふじるし)な役廻りだ。

またそのような事を言わずとも、ずいぶん途中を気をつけて、

そんなら、お富。

旦那さん。

明日、逢おうわ。

さっきはまあ、思いがけない与三郎さん、よもやこの世に存(ながら)えてはござんすまいと思うたに、命が互いにあればこそ、まためぐりあう嬉しさも、過ぐる月日のそのうちに、以前に変わりし今の身の上。ああなんとしたものであろうなあ。

エエ誰だえ、よしなさんせ。

ああこれ、やかましゅう言うまい、わしじゃわしじゃ。

藤八さん、お前今までどこにおいでだえ。

最前の強請(ゆすり)の騒ぎ、台所へ逃げ込んだそのうちに、多左衛門どのは戻られるし、帰るには帰られず、今まで忍んでここに居ました。

内では、お店から迎いが来る、大そう店が忙しい様子、悪じゃれをせずと、帰りなさんせ。さあさあお帰りお帰り。

これは又、お前でもないぞえ。お富さん。最前およしどのを頼んで、佃長(つくちょう)へ酒肴(さけさかな)を誂(あつら)えて、多左衛門どのの留守中に、お前に一つ上げようと思ったところへ、強請めがうせたゆえ、ちゃちゃ無茶苦(むちゃく)。下女のおよしは強請の騒ぎで、驚いたところをばおどしかけ、法をもって宿へとまりがけにやったれば、多左衛門どのは店へ泊まり、今宵はわしがここへ、最前のような悪い奴のうせぬよう留守番して、お前とさしで一つ飲み、楽しむつもりじゃ。これお富さん、。一つ上がらんかいなあ。

ええ、よして下さんせ、よい機嫌な。それどころではないわいなあ。

はて、そこを一つ飲んで、わっさりと気を発散するがよいわいの。

これこれ、気晴らしに一つお上がり。

わたしゃ、酒(ささ)はたべぬわいなあ。

はて、上がる所では、上がろうがな。これ、ちょっとちょっと。

ええ又しても、いけ煩(うるさ)い。

こりゃもう、自棄(やけ)じゃ。

あいたたたた。

やや、おのれは、はああああ。

や、与三郎さんかえ。

お富、いけっ太(ぶて)い野郎だなあ。

そんなら、今の様子をば、

今のどころからさっきから、安を帰して裏から忍び、内のあるじにおぬしが話も。

それも詳しくお聞きかえ。

一間(ひとま)へだてた障子越し、大てい今のあらましは。

それでわたしも落ちついた。よく戻って来て下さんした、もし、いろいろお前に言う事が。

おれも手前に、話があってよ。

おい番頭さん、藤八どの、こんたはどこへ。

ちょっと、尿(しし)しに。

いや、貴さまには用がある。ここへ来やれ。来いというに。来られずは、いっそおれが。

こりゃもうたまらぬ。

滅多にわれは逃がさねえ。

はあ、そんならわしに、見せびらかして。

知れた事だ。そこで存ぶん見物しろ。

はははあ。

与三さん。もうなんにも心づかいはござんせぬ。まあゆるりと上がりな。

こいつは妙だ。たしかにいま聞けばこの酒は、あの野郎が買ったのだ。

あい、奇特な人さね。もし与三さん。今夜は内の旦那も、お店に用があって来ることではなし、泊まっておいでな。

なに泊まれ、内証はどうでも表て向き、囲われているおぬしが家、亭主の留守には、もうもう懲り懲りした。

あれ又、矢張りそんな事、亭主というは愛しいお前。

今夜が嬶(かか)あと言初(いいはじ)め、とんだ明けを追う奴さ。ははははは。

さあお燗が出来た。一つお上がり。

こいつはあいいわえ。あのべらぼうが買った酒を、亭主のおれが飲むというは、恩もひらもない事だ。

こりゃ、酷い目に逢うものだ。間男のまの字までも行くか行かぬか知れぬうちに、この通り縛られて、買った酒まで飲まれれば沢山だ。ああ、今日は如何なる悪日ぞや。はああ。

これお富、さっきおれが亭主だと打ちまけて、てきぱき方をつきょうと思ったを、なぜ、兄だと言い張ったのだ。

亭主と言えばもうそれまで、それよりは兄さんだと言っておいたら、又なんぞお前の力になる時のために、却ってよかろうと、それでわたしがあの時に。

おれもそこらと察したが、なにあの時、一か八か方をつけたもよかったろう。

それじゃというて、いま陰で聞かしゃんしたら疑いは、お前晴れたであろうが。

さればなあ、一夜も枕を交わさぬおぬしを、これ程までに世話をする、主の心が、わからねえわえ。

なんだ、そこに落ちているのは紙入れじゃねえか。

ああ、開けては悪い悪い。

どれ。

なんだ、一つ金一両二分なり、若浦さま、浪の戸さま、芸者一組、台一つ。こりゃ大磯の書き出しだ。

これ、ここに何か包んだものが。

どれ。

むう、海内無比(かいだいむひ)、この薬は、この近所だ。おおそうだ。画師の程よしが頼まれて弘める薬よ。

そりゃ、なんだえ。

猪口屋薬(ちょくやぐすり)を、見たような物さ。

おや、いやだのう。

なんだ、兄藤八さまへ、海松杭(みるくい)の松より。

どうやら覚えの、その名宛(あて)。

それ、読まれては。

これなる手紙に海松杭の、松という名は木更津で、手前もおれも怨みのある奴。

兄藤八さまとあるからは、

さてはこいつは兄弟だな。

道理こそ、よく似た顔つき。

とんだ奴に、廻り逢うたものだ。

早く、読んで御覧なねえ。

どれ。

「先達(だっ)て、その地へ罷(まか)り越し、お話し申し候ふ彼の一品(ひとしな)、質入れの儀、其許(そのもと)さま御取り待ちにて、百五十両に御預け下され候ふ趣悉く、右は下総千葉家の重宝(ちょうほう)真鶴(まなづる)の香炉と申して大切の品ゆゑ、其うちにぜひぜひ、この方へ請け戻し候ふ間、さやう御心得下さるべく候。なほ面談の上、万々申し述ぶべく候ふ。以上。猶々(なほなほ)、この一薬、不用に相なり候ふ間、其まま御戻し申し上げ候ふ。よろしく御計ひ下さるべく候ふ以上。」

むう、この手紙の文体では、千葉家の重宝、真鶴の香炉を質入れした密書、むう。

こいつは滅多に逃がされねえわえ。

もし、ここにも薬の包みがあるぞえ。

なんだ、能書きがあるわ、どれどれ、
「南蛮(なんばん)秘法(ひはふ)、アタリマンス、この一薬を酒にて和(わ)し、服さしむる時は、人命を断つ事即妙(そくめう)なり。まつた右の一薬に、辰の年月日時揃ひし男子の生血を混じ服する時は、年久しき金瘡(きんさう)古傷(ふるきず)たりとも痕なく治する事神の如し。」
こいつは稀代(きだい)な薬だな。

そりゃまあ、幸いな、お前の顔や体の疵、治すには丁度よいではないかえ。

違いない。しかし取り得る事の出来ねえのは人の生血だ。当時はおれが面や体の疵も仕事の元手、治さねえ方がよかろうよ。時にこの野郎を忍ばせて置く入物はあるまいか。

あい、丁度、およしがこの葛籠(つづら)。

中へこやつを。

こりゃ、たまらぬわ。

こいつを囮にあしたの仕事。

もし、それはそうと与三さん。どういうわけでこの手紙の、千葉の屋敷の宝をお前が。

その香炉は、ちっとこっちに入用(いりよう)ゆえ、これ、

そんなら葛籠の藤八を、玉に遣って和泉屋へ。

出来合間男、つつもたせ。

何かの手筈(てはず)は、

寝ながらゆるりと。

どうやら、味な。

からんだ悪縁(あくえん)。

切ってもきれない。

命がありゃあ。

話せるなあ。